прикидочные результаты опросины

[Мифранор]

Мда, промежуточные результаты(проголосовало 10 человек- те теоретически все мои ПЧ) меня несколько удивили- никого не заинтересовал быт Польши в 16-17 веках, почти никого- эпоха, положившая начало(или сделало привычным для нас) едва ли не половине того, что мы сейчас называем японской традиционной культурой- театру кабуки(тогда еще женскому), сумо, гравюре...становлению классических самурайских кодексов, наконец.
Впал в задумчивость от Бакумацу- книг по теме почти нет- на русском да еще художественных.
Сдается мне вернее было бы обозвать творение "Вслед за героями фильмов")
Викинги и индейцы( обе культуры) были достаточно предсказуемы.

Жалко, что никто не предложил своих вариантов.

@темы: странные мысли

Comments

[Aone]

Ну...я могла бы предложить "Япония периода войны Южного и Северного дворов по "Тайхэйки"...но это жестоко))

[Мифранор]

Умеренно. Собственно, мне кажется, что если давать срезы японской культуры, надо дать Хэйан, затем "классических" самураев- до больших армий асигару с копьями и мушкетами.(опять забыл период , где-то правление сегунов Асикага, кажется, время творчества создателя "Цветка стиля") Соответсвенно затем наверное прелом - обединение страны, и вспышка культуры после нее. Ну и последний срез - встык с бакумацу. Все это очень поверхностно, но "Вслед за героями" была рассчитана на детей, и упор делался на то, что заинтересовшись периодом можно было искать более специализированные книги.

[Aone]

Мифранор - Асикага-Муромати, так период и назывался)
А специализированные книги вообще могут напугать с непривычки...

[Мифранор]

Хе, так я правильно вспомнил, оказывается. Да, тяжки- особенно языком) я тут завяз как то в японской культуре...бр, толи автор-японец тяжкословен, толи советские переводчики подкачали... я жутко желею что не докачал лекции Конрада по истории японской культуры, а потом ссылку кудато подевал...

[Aone]

Мифранор - А что за книга?
Аах, лекции есть в Сети? А мы искали, искали - не было(

[Мифранор]

Книгу с разгону не назову. А лекции, я подозреваю, из сети убрали- но они там висели, но теперь по ссылке какую-то фигню выдает- документ не найден... обида такая- я до хэйана даже докачать не успел

russia-japan.nm.ru/konrad_rekishi_02.htm

[Aone]

Мда. Видать, и они попали под поветрие копирайтов(